SANSYU CORPORATION
マワハンガー

Günter Reichel

Günter Reichel(ギュンター・ライヒェル)はドイツ・エルツ地方に伝わる木製工芸品の伝統を受け継ぎ、モダンで、高品質な木製ミニチュアフィギアを生み出す工房です。1989年にギュンターライヘルが自身の名を社名に冠し創業しました。

1994年からはエルツ山地にあるチェコとの国境に近いポーバースハウ(Pobershau)という村に工房を構え、美しい自然と豊かな素材を得て、静かで最適な環境で制作を続けています。

伝統工芸と現代技術の融合 – ギュンター・ライヒェルのものづくり

ギュンター・ライヒェル
ギュンター・ライヒェル

ギュンター・ライヒェル製品の特徴は、現代的なデザインと最高品質の材料、卓越した職人の技術です。 白樺やカエデやトウヒなどの木材をよく乾燥させて使用し、部品制作おいては電動旋盤を使用します。旋削・切断・研磨をくり返し、時に50を超える人形の部品を作ります。

小さな部品が完成すると、接着剤を慎重に最小限塗り、各パーツを接着しミニチュアを組み立てます。ピンセットを使うほど小さいパーツを組み立てるには、熟練した職人技が必要です。さらに、部品の位置と角度は設計図によってひとつひとつ細かく決められています。それによって、人形に生き生きとした躍動感が生まれます。

製品① - ミニチュアフィギュア

ギュンター・ライヒェル
ギュンター・ライヒェル
ギュンター・ライヒェル
ギュンター・ライヒェル

木製フィギュアは、高さ3.5cm, 7.5cm, 16cmの3つのサイズがあります。高さ3.5cmのミニュチュアフィギュアが最も種類が多く人気のシリーズです。

「守護天使」は、日々の生活や人生の様々な場面をユーモラスに可愛らしく表現し、贈られた人お守りとなります。イースターの季節に活躍するウサギや、世界中で愛されるクマ、クリスマスシーズンのサンタクロースや聖歌隊など、たくさんのキャラクターもお楽しみください。

製品② - クリスマスデコレーション

ギュンター・ライヒェル
ギュンター・ライヒェル

クリスマスオーナメントも人気のシリーズです。 星型の木枠は直径9.5cm。その中に収まる小さな人形たちにギュンター・ライヒェルの技術が詰まっています。

製品③ – ホルツライフェン

ギュンター・ライヒェル

ホルツライフェンとは、エルツ地方に古くから伝わる独特の木工技術です。 ライフェンドレーン(ろくろ)を使用して丸太を削り、真ん中に穴のあいたホールケーキのような形に切り出します。それを放射状に切り取ると、金太郎あめのように次々と人形が出来上がります。伝統的には動物の人形を作ることが多かったようですが、最後に職人の手仕事で色づけされます。

この技術を使って作られたのが、ギュンター・ライヒェルの「クリッペ」。キリストの生誕を表した人形で、着色せずに木目を生かしたデザインが高貴な雰囲気を生み出しています。